來分享一個關於我出糗的趣事...掉進水溝。
2016年寒假和懷恩堂的一些夥伴去緬甸短宣，最後一天，在仰光街頭走走，那時候走在火車站外面的圍牆旁邊，頭上方有一堆軍事用鐵絲網，腳下方則是一個個水溝蓋，但其實這些水溝蓋有一個沒一個的，所以我們在走路時，不但要小心頭上方（不被刺到）、又要注意腳下方（不掉下去）...走這一條的時候真是辛苦啊。
原本，我覺得自己非常小心，應該是不會出事的，但走著走著，我把頭轉向左邊，發現附近剛好是前一天才經過的街道，而就在我轉頭的那一瞬間...腳突然踩空...我 掉 到 水 溝 裡 面 了...
就在我掉下去的同時，走在後頭的夥伴突然大叫，趕緊衝上前扶我起來，夥伴們非常擔心我有沒有受傷。感謝主！還好我的一隻手撐著地板、一隻手保護胸前相機，趕緊爬上來，只有右腳膝蓋以下泡進水溝裡，其他地方完全沒有受傷，就連我的相機也沒事。只是，右腳膝蓋以下，帶了點仰光街頭水溝裡面的味道，回到台灣。
這故事告訴我們，走路要小心和專心，一定要往前看，還要注意頭上和腳下的潛藏危機...不要像我一樣發生這種事啊！
I think my most embarrassing moment is falling into the ditch.
Two years ago, I visited Myanmar for volunteering with some friends. In the last day of the journey, we looked around downtown Yangon. When walking along the wall outside the train station, I look left and found the nearby street view was similar to yesterday’s. But just at the same time, I suddenly fell into the ditch. My right lower calf was totally covered with the dirty water from the ditch. Both of my friends were worried if I got some injury, but to me, the first important thing was checking if my camera was still fine. So, when I arrived in Taiwan, I wore flip-flops because my shoes were all wet.
Post a Comment